'다른 사람을 위해 봉사하는 힘은 진정한 힘입니다': Ford's에서 그녀의 새 연극에 대한 Pearl Cleage

'Something Moving'에서 유명한 극작가는 애틀랜타 최초의 흑인 시장인 메이너드 잭슨(Maynard Jackson)에 대해 회상합니다.

유명한 극작가펄클리지 수필가, 소설가, 시인, 정치 활동가이기도 합니다. Blues for an Alabama Sky, Flyin' West, Angry, Raucous, Shameously Gorgeous와 같은 작품으로 잘 알려진 Cleage는 수년간 흔들리지 않는 정직함과 배려로 사회 문제를 탐구해 왔습니다. “내 글의 목적은 종종 인종차별과 성차별이 만나는 지점을 표현하는 것입니다.”라고 Cleage는 말합니다. 그녀의 첫 번째 소설인 What Looks Like Crazy on an Ordinary Day는 오프라 북클럽 선정작이자 뉴욕 타임즈 베스트셀러였습니다.

9월 22일부터 10월 15일까지 Ford's Theatre에서 공연되는 그녀의 새 연극 Something Moving: A Meditation on Maynard는 1973년 당선되어 이듬해 첫 임기를 시작한 애틀랜타 최초의 흑인 시장인 Maynard Jackson에 대한 성찰입니다. 포드의 발표에 따르면,

Cleage는 현재 애틀랜타의 연극을 설정하지만, 애틀랜타를 뉴 사우스(New South)의 진보적인 사례로 만든 일생에 한 번 있었던 선거의 중요성을 도시 시민들이 회상하고 성찰하면서 이야기는 곧 50년 전으로 거슬러 올라갑니다. . Cleage의 독특한 연극적 목소리는 애틀랜타를 온전한 캐릭터로 변화시키는 동시에 청중이 남부 수도의 진정한 역사적 순간에 참여하는 것이 어떤 것인지 느끼게 해줍니다.

Something Moving은 희망, 정치, 국가적 가능성에 대한 신선하고 새로운 접근 방식을 제시한 잭슨 당선 50주년을 기념하는 데 도움이 됩니다. 이 초연 생산은 내가 2월에 보고했던 Ford's Legacy Commissions 프로그램의 일부입니다. Cleage(“cleg”으로 발음)는 조지아주 애틀랜타에 거주하며 Alliance Theatre의 상주 예술가로 활동하고 있습니다. 나는 최근 그녀의 현재 프로젝트와 그녀가 이 격동의 시기에 낙관적인 태도를 유지하는 이유에 대해 이야기할 기회가 있었습니다.

데비 잭슨: 당신은 어린 소녀였을 때부터 세상과 자신의 삶의 측면을 탐구하면서 수년간 일기를 써 왔다고 밝혔습니다. 당신은 이것이 삶과 사건을 처리하는 방식이며, 1970년대 메이너드 잭슨(Maynard Jackson)의 언론 비서이자 연설문 작성자였던 시절을 포함하여 수년에 걸쳐 수많은 저널을 보유하고 있다는 점을 공유하셨습니다. 이 작품을 만들기 위해 모든 노트가 어떻게 합쳐졌나요?

펄클리지: 예, 저는 수년에 걸쳐 쓴 온갖 종류의 일지를 많이 가지고 있습니다. 일지 항목은 내가 시간을 거슬러 올라가 장면과 순간을 기억하고 재현하는 데 도움이 되었습니다. Something Moving의 캐릭터는 물론 모두 허구이며 특정 인물을 기반으로 한 것이 아니라 내 머릿속의 목소리를 바탕으로 완전히 상상하고 만들어졌습니다.

Maynard에서 Something Moving: A Mediation을 쓴 이유는 무엇인가요? 그런데 왜 지금인가?

나는 표면적인 세부 사항을 넘어, 그가 얻은 표 수, 약속된 일자리와 프로그램, 참고서에서 찾을 수 있는 사실적 사항 등 선거가 어떤 느낌인지 생각하고 기억할 수 있는 작품을 만들고 싶었습니다. 나에게 그것은 캠페인에 휩싸이는 것과 그것을 가능하게 한 사람들의 움직임, 그곳에 있는 것이 얼마나 흥미로웠는지에 관한 것이었습니다. 우리 모두 메이너드 잭슨에게서 특별하고 흥미로운 것을 보았기 때문에 매우 다양한 사람들이 모였습니다. 그는 다른 어떤 정치 지도자도 그랬던 것처럼 우리 모두를 포괄하고, 대표하고, 포용했습니다. 모든 사람의 흥분이 내 상상 속으로 스며들었고 거기에서 캐릭터가 흘러나오고 발전했습니다. Maynard Jackson은 실제보다 더 큰 사람이자 성격이었습니다. 그가 하고 있는 일과 사명에 대한 열정에 감동받지 않을 수 없습니다. 그는 훌륭하고 카리스마가 넘쳤으며 자신의 비전에 헌신했습니다.

2008년 버락 오바마 당선 이후 지난 15년 동안 대규모 사회정치적 변화가 겹쳤고, 2016년 반발, 조지 플로이드 살해와 2020년 팬데믹이 발생했습니다. 이러한 사건이 귀하의 임무와 집필 활동에 영향을 미쳤나요? ?